您現(xiàn)在的位置：首頁 > 影視英語 > 歐美電影 > 緣分天注定 > 正文

聽電影《緣分天注定》學(xué)英語第14期:順道渡蜜月

時(shí)間:2012-12-05 16:57:13 來源:經(jīng)濟(jì)學(xué)人編輯:justxrh ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

下載MP3到電腦批量下載MP3和LRC到手機(jī)

加載中..

QQ截圖20121103112504.jpg

Wait a second. Ow!

等一等。

Let me...Ow! Ow! Ow! I got it. I got it.

讓我，我來我來?！　?/div>

Ow, ow. Ow! I got it.

我來。　　

Okay, you're not gonna read into this, right, Sara?

不要介意，只是意外。

I mean, it's just an accident, nothing more. No.

沒有其他含意?！　?/div>

It's beautiful. I love it.

好漂亮，我喜歡?！　?/div>

You-You get changed. I'm gonna call Ryan, tell him you said yes.

換衣服，我要去告訴賴恩。

Why? Was he worried? - Not about you. About the tour.

為什么？他擔(dān)心？　不是，他希望趁巡回演出?！　?/div>

He's hoping to fit the honeymoon into the schedule.

我們可以順道渡蜜月。

How does Bora Bora sound?

有興趣去波拉波拉島嗎？　　

Very... sexy-sexy?

十分性感性感?！?/div>

Now, if you're a golfer on a one-hour lunch break,

球迷會(huì)利用午飯時(shí)間。

you'd use that time up just getting to the nearest course out of Manhattan.

到就近的球場(chǎng)操練?！　?/div>

All this was a long overdue solution.

這個(gè)期待以久的練習(xí)場(chǎng)。

Formerly a dilapidated pier and converted just five years ago,

五年前，從破舊碼頭改建而成。　　

the range offers the inhabitants of this concrete jungle...

從此，給紐約市民提供。　　

the chance to keep their drives straight, their short games accurate...

一個(gè)改善擊球技術(shù)的場(chǎng)所?！　?/div>

and most of all, brings the joys and frustrations of golf...

更重要的是，城市居民?！　?/div>

back to city folk.

可以體驗(yàn)到高球的苦與樂。

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《緣分天注定》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
implementation	[.implimen'teiʃən]	想一想再看 n. 落實(shí)，履行，安裝啟用
solution	[sə'lu:ʃən]	想一想再看 n. 解答，解決辦法，溶解，溶液	聯(lián)想記憶 X 單詞solution 聯(lián)想記憶： solut松開+ion→溶解；解決
context	['kɔntekst]	想一想再看 n. 上下文，環(huán)境，背景	聯(lián)想記憶 X 單詞context 聯(lián)想記憶： con共同，text編織－共同編織上下文
accurate	['ækjurit]	想一想再看 adj. 準(zhǔn)確的，精確的	聯(lián)想記憶 X 單詞accurate 聯(lián)想記憶： ac+cur關(guān)心+ate→一再關(guān)心，弄精確為止→準(zhǔn)確的，精確的
element	['elimənt]	想一想再看 n. 元素，成分，組成部分，(復(fù)數(shù))惡劣天氣
overdue	['əuvə'dju:]	想一想再看 adj. 過期的，未兌的，遲到的
challenge	['tʃælindʒ]	想一想再看 n. 挑戰(zhàn) v. 向 ... 挑戰(zhàn)
control	[kən'trəul]	想一想再看 n. 克制，控制，管制，操作裝置 vt. 控制
drives		想一想再看 n. 驅(qū)動(dòng)器；驅(qū)動(dòng)力；驅(qū)動(dòng)程序（drive的復(fù)數(shù)形式）
range	[reindʒ]	想一想再看 n. 范圍，行列，射程，山脈，一系列 v. 排