聽電影《緣分天注定》學英語第15期:準新郞

時間:2012-12-08 22:27:27 來源:可可英語編輯:justxrh ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

加載中..

QQ截圖20121103112504.jpg

This is Nick Roberts, ESPN News, New York City.

有線體育臺記者尼克，紐約報道。　　

Superb, Nick. We got it. Thank you.

精采，謝謝，阿瑟，我要走了。

Artie, I gotta run, okay? What about the B-roll shot?

不用拍副帶？沒時間?！　?/div>

Paging Sara Lawson. Paging Sara Lawson.

請莎拉.羅遜到練球臺。

Please come to the front desk. Could you come back and get the B-roll on Friday?

星期五才拍副帶好嗎？　

Yeah. Whatever you say, boss. Thank you, sir.

謝謝，我是莎拉.羅遜。　

I'm Sara Lawson. Hi. Sorry I'm late. How are you?

你好，對不起，我遲到了，你還好嗎？　　

You're down at position number two.

你到第二號擊球點練習吧。　

Oh, right. Bad golfers all the way down there, right?

水皮球手總是靠邊站?！　?/div>

Dude, take off. We got it.

我們收工了。　　

Well, hello, Mr. Marrying Man.

你好，準新郞?！?/div>

Hi. Uh, where's Lauren? Oh, Lauren took the day off.

羅倫呢？羅倫今日休息?！　?/div>

My name is Sara and I'm gonna cut your hair today.

我叫莎拉，我替你理發。　　

You know what?

你知道嗎？

I'm not thrilled with having that "just cut hair" look for my own wedding,

發怎可隨便理？理完要拍結婚照?！?/div>

so...Just a little bit. Please, you know, uh...

你我天長地久。

I'll just take a little bit off. I gotta live with these pictures the rest of my life.

只修發腳,結婚照會永遠擺放。

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《緣分天注定》更多內容>>

重點單詞		查看全部解釋
propel	[prə'pel]	想一想再看 v. 推進，驅使	聯想記憶 X 單詞propel 聯想記憶： pro向前+pel驅動，推→向前推→推進
original	[ə'ridʒənl]	想一想再看 adj. 最初的，原始的，有獨創性的，原版的	聯想記憶 X 單詞original 聯想記憶： orig升起，開始+in→[生命]開始→起源；出身+al→起源的；獨創的
craft	[krɑ:ft]	想一想再看 n. 工藝，手藝，狡詐，航空器，行會成員 vt
external	[ik'stə:nl]	想一想再看 adj. 外部的，外面的，外來的，表面的 n.
dilapidated	[di'læpideitid]	想一想再看 adj. 毀壞的，荒廢的，要塌似的動詞dilapida	聯想記憶 X 單詞dilapidated 聯想記憶： di二，lapid石頭－將房子的石頭分成兩半－殘垣斷壁的要記住詞根lapid讀：賴皮的－跟石頭玩賭博游戲才會是賴皮的
network	['netwə:k]	想一想再看 n. 網絡，網狀物，網狀系統 vt. (
entertainment	[.entə'teinmənt]	想一想再看 n. 娛樂	聯想記憶 X 單詞entertainment 聯想記憶： enter在中間+tain拿住+ment→在[工作]中間拿→娛樂，款待
hydrogen	['haidridʒən]	想一想再看 n. 氫