1.cook up a story= weave a story=make up a story=dreams up a story=coin a story 編寫故事=編故事
I think you can weave a story around this incident.
我想你可以圍繞這一事件編一個故事j3On[~=x^s6。
I really think you'd do well to make up a story for the children.
我確實認為你還是為孩子們編一個故事的好KZJM7~,+!1^4BY。
2.run into= bump into= meet sb. by chance=偶然遇見=巧遇=不期而遇
He ran into Krettner in the corridor a few minutes later.
幾分鐘之后他在走廊里意外碰到了克雷特納(%S34UQqLwl,。
I happened to bump into Mervyn Johns in the hallway.
我在走廊里意外碰見了默文·約翰斯O5Qe%f![|Z#X。
3.hit it off =get well along with=be on good terms with sb=合得來=一見如故=投緣
The pair swapped emails and photos for three months and hit it off so well that they arranged a date in London.
三個月來，他們通了信、交換了照片，相當合得來，于是約在倫敦見面P!gu;6eQ8hqYI_a#]s。
4.day one=第一天
"It's been a battle from day one," Burrell said.
伯勒爾說：“從第一天起就是一場戰(zhàn)斗=,NZeuQa0A()6Q。”
This has been a bad inquiry from day one.
調(diào)查工作從一開始就進行不力ANcOjk&K,u。
5.sprinkle= be added/mixed/mingled with something else=點綴=添加=摻雜
Unfortunately, the text is sprinkled with errors.
遺憾的是，文本有零星的錯誤0evCMqAg7PKX~Ud。
Speaker sprinkled his speech with quotations.
演講者用引證點綴演講KjlQT)#o04aU2Edb。
Fruits and vegetables in produce markets are sprinkled with water for a number of reasons.
6.butter up=polish the apple =過分恭維, 諂媚, 巴結(jié), 討好