妙語佳句
in silence
沉默地
In his shy vulnerable way he receives the insults in silence.
他羞怯而脆弱,默默地忍受了種種侮辱。
名著解析:
《大衛.科波菲爾》講述的是主人公大衛自幼年至中年的生活歷程.以“一個星期五夜間十二點”“我”的出生為源,將朋友的真誠與陰暗、愛情的幼稚與沖動、婚姻的甜美與瑣碎、家人的矛盾與和諧匯聚成一條溪流,在生活與命運的河床上緩緩流淌,最終融入寬容、壯美的大海。其間夾雜的各色人物,各類機緣如同河流中的頑石,又似岸邊的花草,在驚險的同時美麗著。