妙語佳句:
原句:Situated on a major migration route for birds as well as river life,上海處于一條河流生物和鳥類遷徙的路徑上
situated on:位于
Situated on this side of the mountains, especially the Alps.
在山脈這一邊的,尤指阿爾卑斯山脈
The house is situated on a hill.
這座房子坐落在小山上。
as well as:既 ... 又, 和 ... 一樣
A teacher should entertain as well as teach.
教師不僅要教書,也要激起學生的興趣。
原句:Shanghai is now preparing for an even bigger invasion.現在它正進行一個更大的侵襲動作
prepare for:為 ... 做準備
The teacher urged his students to prepare for the exam.
老師勸他的學生準備考試。
原句:Barges loaded with building materials constantly arrive in the city's docks,滿載著建筑材料的駁船不停的到達這個城市的碼頭
load with:裝載某物
The bough was loaded with fruit.
樹枝上果實累累。
The horse pulled a cart loaded with potatoes.
馬拉著一輛裝滿土豆的板車。
arrive in:到達, 抵達
I always do arrive in time.
我總是及時趕到的。
We reckon to arrive in Delhi at noon.
我們估計正午抵達德里。
原句:Last year, half the world's concrete was poured into China's cities,去年,全世界一半的水泥都運往中國的各個城市
pour into:川流不息地涌入, 源源而來
Tourists pour into London during the summer months.
在夏季,游客涌入倫敦。
Students pour into the auditorium.
學生們蜂擁至大禮堂內
考考你:
去年,全世界一半的水泥都運往中國的各個城市。
滿載著建筑材料的駁船不停的到達這個城市的碼頭。
上海處于一條河流生物和鳥類遷徙的路徑上。
上期答案:
But it isn't just animals like the sturgeon that are in trouble,
These are Chinese mitten crabs,named for their strange hairy claws.