評論
打印
一.nervous:adj.神經的, 焦慮的, 緊張的
【語法用法】
nervous同anxious的比較：前者表示“緊張的，害怕的，焦慮的”，后者表示“擔心的，著急的，焦慮的”，更強調一種擔憂。
錯句舉例與錯句分析
錯句: My mum always gets a bit nervous if we don't arrive when we say we will.
訂正: My mum always gets a bit anxious if we don't arrive when we say we will.
翻譯: 如果我們說好了會到，卻還沒有到的時候，媽媽總是會有點擔心。
分析: nervous表示“緊張的，害怕的，焦慮的”，anxious表示“擔心的，著急的，焦慮的”，更強調一種擔憂，故句中用anxious。
【詞義辨析】
nervous, restless, impatient, uneasy
這些形容詞均含“焦躁的、緊張的”之意。
nervous普通用詞，常指內心的緊張心態或生來就容易激動的性格。
restless多指經常的、毫無目的行動或活動，也常指思想上的焦躁不安。
impatient指在心情或情緒上不能克制某種刺激或不適，或缺乏某種容忍與諒解而表現出焦急不安。
uneasy通常指因焦慮、疑惑或危險而產生的不安。
【例句用法】
The doctors shall operate on his central nervous system.
醫生們將要對他的中樞神經系統動手術。
It is reported that this disease attacks the central nervous system.
據報道說這種疾病破壞中樞神經系統。
二.The rest of: 其余的，剩下的
e.g.:What to do with all the rest of the backlog?
那么對剩余部分的積壓將會如何處理呢？
三.At times: 有時，偶爾
e.g.:He gets close to wildlife at times, but only when the animals come to him.
他有時候和野生動物有近距離的接觸，但也只是那些動物主動靠近他。
四.turn into: 變成；進入
e.g.:They turn into this street.
他們也轉到這條街上。
五.find out: 找出，查明；發現，揭發
e.g.:How do we find out about it?
我們怎么去發現這一點？
劇情介紹：
世界上真的存在讀心術這種奇妙的法術嗎？如果沒有，為什么Snape總是似乎可以看透別人的思想呢？哈利總是有一種可怕的感覺，害怕魁地奇比賽中出現什么令他措手不及的意外狀況......
