UNIT 6 Lessons 41～48Connect
第六單元 連接
You Will Learn Functions
你將學到 實際應用
Making Telephone Calls
電話用語
Grammar
語法
The Present Perfect Tense
現在完成時
The Past Perfect Tense
過去完成時
Structures
固定結構
by hand
手工
take a message for
給……捎信
take care of
照料
turn on ,wait for
打開（電腦收音機電視）,等待
Lesson 41 WWW. go!
第41課：
THINK ABOUT IT!
想一想
Do you have a computer? If not, where do you use the Internet?
你有電腦嗎？
What do you usually do on the Internet?
你通常上網做什么？
What do Li Ming and Wang Mei use to connect the computer to the Internet?
李明和王梅是怎樣將電腦聯網的？
Li Ming is looking at Wang Mei's new computer.
李明正在看王梅的新電腦。
Monitor ,Screen ,Keyboard ,Mouse ,
顯示器,屏幕,鍵盤,鼠標,
Keys ,Enter ,Shift ,Space Bar ,
鍵,回車,切換,空格,
"This is a beautiful computer," he says.
“這是臺漂亮的電腦，”他說。
"Now you can connect to the Internet!"
“現在你可以連接網絡了！”
"How do you connect to the Internet?" says Wang Mei.
“你怎么連網？”王梅問。
"Will you help me?"
“你會幫我嗎？”
"Sure," Li Ming says.
“當然了，”李明說。
"I'd be glad to help you.
“很高興能幫你的忙。
Let's turn on the computer."
讓我們打開電腦。”
Li Ming pushes the "on" button.
李明按下了“on”按鈕。
The computer makes a noise.
電腦發出了一聲響聲。
Wang Mei and Li Ming see a picture of the world.
王梅和李明看到了地球的圖標。
Under the world, they see the word "Internet."
在地球圖標的下面，他們看見了“Internet”這個詞。
"Choose the 'world', Wang Mei," says Li Ming.
“王梅，點擊那個地球的圖標，”李明說。
"There!" says Wang Mei. The computer makes another noise.
“好了。”王梅說。電腦發出了另一聲響聲。
Then the screen says, "Connection failed. Try again."
接著屏幕顯示：“連接失敗。請重試。”
"What does 'failed' mean?" asks Wang Mei. “‘failed’
是什么意思？”王梅問。
"When something fails, it does not succeed," says Li Ming.
李明說：“‘failed’就是沒成功。”
"Oh! I see what's wrong!
“噢！我知道什么地方出問題了！
We forgot to connect the computer to the phone line."
我們忘了把電腦連上電話線了。”
Here. Connect this to the computer.
在這兒。把這個連到電腦上面。
"Ready!" says Wang Mei.
“好了嗎？”王梅說。
"Let's try again," says Li Ming.
“我們再試試，”李明說。
This time the computer says, "Connecting. Please wait..."
這時電腦顯示：“連接中。請等待……”
Suddenly, the words change.
突然，文字變了。
Now the screen says, "Connected."
現在電腦顯示：“已連接。”
"Fantastic!" shouts Wang Mei.
“太神奇了！”王梅喊道。
LET'S DO IT!
做一做！
Check off the things that you like to do on the Internet.
勾畫出你上網愿意做的事情。
watch movies ,chat ,play games ,
看電影,聊天,玩游戲,
send or receive e-mail ,read novels ,
發送郵件,讀小說,
shop ,listen to music ,make friends ,
購物,聽音樂,交朋友,
What else would you like to do on the Internet?
你還喜歡在網上做什么？
Are these things possible? Use your imagination!
這些事情都有可能么？運用你的想象力。