預(yù)備詞匯：
1.announce:宣布
2.hint:暗示
3.engagement:訂婚
4.word:字，詞
精選對白：
Carlos:We're not announcing anything.It's Susan and Mike's party.I do not want to make it all about us.
Edie:You're right,darling.I may drop a few hints,though.
Carlos:Edie,let me be clear on this.You are not to tell you anyone about our engagement,got it?
Edie:Fine.I won't say a word.

脫掉字幕：
1.I may drop a few hints. 我可以透點口風(fēng)。
表示自己要給別人一點提示可以說這句話，它還可以說成I may drop a few hints.
Hint就表示“提示，暗示”。如果要強調(diào)自己不得不給某人提示，可以用雙重否定的形式，即I can't give her/him no hint. “我不能不給她/他暗示。”
給了別人暗示，表示別人領(lǐng)會了你的意思就可以說take a hint或take the hint，如一直暗示朋友不要離開你，他卻沒有領(lǐng)會你的意思時就可以說I thought he would never go ,but he just can't take a hint!“我一直認為他不會走的，但他一直沒有領(lǐng)會我的意思。”
2.I won't say a word. 我會只字不提的。
朋友總會告訴你些小秘密，要求你保密，向別人保證自己“一個字都不會說”時就可以說I won't say a word.表達這個意思還可以說I won't way anything.“我什么都不會說的。”
而要朋友保密時就可以說This is between us. “這事，你知，我知。”表達這個意思還可以說It's between you and me.