妙語佳句:
原句:insect-eating birds were also targeted causing an increase in insect pests.
insect pest:蟲害
An insect pest fatal to cotton had struck the crop.
棉花遭受了一種致命的蟲害。
原句:Efforts to make China self-reliant in steel resulted in 10% of the country's forests being felled to feed the furnaces.
make effort:作出努力
The workers are making effort to overfulfil this year's plan.
工人們正在努力超額完成今年的計劃。
result in:導致, 結果是
Excessive dosage of this drug can result in injury to the liver.
這種藥使用過量會損害肝臟。
原句:This had a profound impact on China's environment.
impact on:對 ... 產生影響
Her speech made a tremendous impact on everyone.
她的演說對大家震動很大。
原句:As modern China engages with the outside world.
engage with:與 ... 接洽, 與 ... 銜接
She has the ability to engage with young minds.
她能夠與年輕人心意相通。
Do we want to engage with the Syrians?
我們是否想跟敘利亞接觸?
原句:destroying non-cereal crops and uprooting fruit trees in the process.
in the process:在過程中
We are in the process of building socialism.
我們正在建設社會主義。
考考你:
自力更生大煉鋼鐵的結果導致了百分之十的森林被砍伐。
由于現代中國與外部世界的交流更加頻繁,這種觀點似乎占據了主導地位。
上期答案:
When there are so little to go around,it doesn't take much for the situation to turn critical
The live stock and the wild horses compete for the same food