您現(xiàn)在的位置：首頁(yè) > 影視英語(yǔ) > 歐美電影 > 返老還童 > 正文

聽(tīng)電影《超完美男人》學(xué)英語(yǔ)第42期:為你而心煩意亂

時(shí)間:2012-08-20 15:20:02 來(lái)源:可可英語(yǔ) 編輯:justxrh ? 可可英語(yǔ)APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號(hào)：大 | 中 | 小

評(píng)論

打印

收藏本文

下載MP3到電腦批量下載MP3和LRC到手機(jī)

加載中..

So, you like me?

那么，你喜歡我？　　

Yeah. Yeah.

對(duì)，對(duì)?！　?/div>

I do. l mean I might even...

我喜歡，我是說(shuō)，我甚至可能。

You might even what?

你甚至可能什么？　　

Give me a ride, horsey! No. Not now, Zoe.

讓我騎上去，小馬！不，現(xiàn)在不要鬧，周。　　

I might even...

我甚至可能?！　?/div>

Holly!

郝莉！　　

love you.

愛(ài)上你了?！　?/div>

Hello?

喂？　　

Hello?

喂？　　

Hey!

嘿！　　

What were you thinking?

你在想什么？　　

That isn't even close to what I asked you to do.

和我要你做的事情完全不相干。　　

I got distracted.

我有些心煩意亂。　　

By what? A lobotomy?

因?yàn)槭裁矗恳驗(yàn)槟阕隽四X白質(zhì)切除術(shù)？　　

Because short of that, short of you telling me that somebody came...

因?yàn)樯倭四菛|西, 忘記告訴我有人過(guò)來(lái)。

and actually removed your brain, I can't even begin to.

并取走了你大腦子, 我甚至不能開(kāi)始。

By you.

因?yàn)槟??！　?/div>

I was distracted by you.

我為你而心煩意亂。

Hey, Mom? Yeah?

嘿，媽媽?zhuān)?什么事？　　

Do you remember when we first got here...

你還記得我們第一次來(lái)到這里?！?/div>

and you were feeling so lousy?

你感到很灰心？

Well, the thing is...

事情是這樣的?！　?/div>

I just hated seeing you like that. And...

我當(dāng)時(shí)不喜歡看到你那個(gè)樣子，然后。

上一頁(yè) [1] [2] 下一頁(yè) 查看《返老還童》更多內(nèi)容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點(diǎn)單詞		查看全部解釋
corporate	['kɔ:pərit]	想一想再看 adj. 社團(tuán)的，法人的，共同的，全體的	聯(lián)想記憶 X 單詞corporate 聯(lián)想記憶： corpor軀體，al－法人的
accessory	[æk'sesəri]	想一想再看 adj. 附屬的(副的，輔助的) n. 附件，	聯(lián)想記憶 X 單詞accessory 聯(lián)想記憶： ac讀音：我可，cess走，我可以走了，因?yàn)槲抑皇歉綄佟側(cè)腴T(mén)（access）一般都要當(dāng)下屬。accidental來(lái)自accident（n 事故，意外）cid掉，蘋(píng)果落下是意外的，但牛頓從中發(fā)現(xiàn)必然的規(guī)律。
maturity	[mə'tjuəriti]	想一想再看 n. 成熟，(支票等的)到期
reticent	['retisənt]	想一想再看 adj. 無(wú)言的，沉默的，謹(jǐn)慎的	聯(lián)想記憶 X 單詞reticent 聯(lián)想記憶： re反復(fù)，ti踢，cent錢(qián)幣：失戀后在路上發(fā)現(xiàn)一枚硬幣，反復(fù)踢回家，這個(gè)過(guò)程一般是沉默不語(yǔ)的。Re反復(fù)，ticent讀：提神－因?yàn)閞eticent所以需要反復(fù)提神
ornament	['ɔ:nəmənt]	想一想再看 n. 裝飾，裝飾物 vt. 裝飾	聯(lián)想記憶 X 單詞ornament 聯(lián)想記憶： orna裝飾+ment→裝飾品
distract	[di'strækt]	想一想再看 vt. 轉(zhuǎn)移，分心	聯(lián)想記憶 X 單詞distract 聯(lián)想記憶： dis分開(kāi)+tract拉，拖→[思想]被拉開(kāi)→分心，分散；使混亂
retrospect	['retrəu.spekt]	想一想再看 n. 回顧，追溯 v. 回顧，回想，追溯	聯(lián)想記憶 X 單詞retrospect 聯(lián)想記憶： retro向后+spect看→向后看→回顧，回想