您現在的位置: 首頁 > 影視英語 > 歐美電影學習 > 超完美男人 > 正文

加載中..
1.open up
打開;開發;開始;展示,揭露
Now, if the insulin "key" cannot open up the cell to glucose, there is something interfering with it.
現在,如果胰島素這把“鑰匙”無法打開細胞讓葡萄糖進入,一定是有東西干擾。
2.in my whole entire life
在我人生當中
entire life
總壽命;一生一世
When it becomes not a part of your life but your entire life.
當它不是你生活的一部分而是變成你的全部生活的時候。
3.kill for
為...而著迷(傾倒)
We envy it, some of us kill for it, we look down our noses at it, some of us won't have anything to do with it, and yet its place in the cultural consciousness is assured.
我們崇拜它,甚至有人為財死;我們鄙視它,甚至有人無財緣。 但是金錢在文化意識中的地位確鑿無疑。
4.straight ahead
一直向前;勇往直前
Follow the advice of Proverbs: "Plan carefully what you do.... Avoid evil and walk straight ahead.
請聽從箴言的忠告:「要小心策劃你所做的事......務要遠避惡事,朝著前面直走,不要離開正路一步。」
考考你
翻譯:
1.這是我一輩子見過的最棒的廚房。
2.我想某些人一定會為這個廚房而傾倒。
上期答案:
1.Isn't that way over everybody's budget?
2.Everyone who eats there gets really sick. Vomiting for days.


- 本節目其它精彩文章:
- 查看更多>>
-
聽電影《超完美男人》學英語第53期:最偉大的冒險
原文欣賞So, pick you up Saturday at 8:00?那么,星期六8:00來接你? Perfect.好。 It looks like Mom was right. Staying turned out to be...看上去媽媽是對的,留下來,結果成了。 the greatest advent -
聽電影《超完美男人》學英語第52期:在和某人戀愛?
原文欣賞Ladies and gentlemen, five minutes.女士們,先生們,5分鐘。 Five minutes. We'll be commencing in five minutes.再過5分鐘,我們5分鐘后宣布結果。 First place goes to Number 73, Jean -
《盜夢空間》視聽講解第22期:低調度日?
原文欣賞Our ride's on the roof. Right.飛機在屋頂了,好的。 Hey, are you okay?嘿,你沒事吧? Yeah. Yeah, I'm fine. Why?我很好,問這干嗎? Well, down in the dream, Mal showing -
聽電影《超完美男人》學英語第51期:每樣東西都有它的兩面
原文欣賞After that, they're just people.一時之后,他們還是一樣。 Who will excite you, disappoint you...他們會令你激動,他們會令你失望。 scare you a little bit.會令你感到有點害怕。 An -
聽電影《超完美男人》學英語第50期:愛情是火堆上的友情
原文欣賞I heard once that...我有一次聽說... love is friendship on fire.愛情是火堆上的友情。 That's how I feel about you.那就是我對你的感受。 Do you really have to go?你真的必須要走嗎