您現在的位置：首頁 > 影視英語 > 歐美電影 > 超完美男人 > 正文

聽電影《超完美男人》學英語第26期:準備聚會

時間:2012-08-01 10:05:12 來源:可可英語編輯:justxrh ? 可可英語APP下載 | 可可官方微信:ikekenet

字號：大 | 中 | 小

評論

打印

收藏本文

下載MP3到電腦批量下載MP3和LRC到手機

加載中..

Does that even really matter?

那有什么關系嗎？　　

Yes. Because you can't have a relationship with a man...you've never laid eyes on.

對，因為你永遠不會與你從未對過眼的人談戀愛。

Honey, I've got a party of 50 coming in a half an hour.

寶貝，一個半小時后我有一個50人的聚會要準備?！　?/div>

It will only take a second.

我們只需要一小會兒?！　?/div>

Oh, You can take my picture. Just be sure to get my good side.

噢，你可以用我的照片，只是記得要拍漂亮的一面。　　

Over here, Brad Pitt. Over here, David Spade, not so cute.

這邊是布拉德·彼特。這邊是戴維·斯貝得，沒這么可愛。　　

No, I'm just swamped, I'm sorry.

不行，我現在忙的要死。對不起?！　?/div>

Hey, Uncle Ben, what's that stuff you put on top of your spinach salad?

嘿，本叔叔，你放在菠菜沙拉頂部的是什么東西？　　

Parmesan what? Cheese.

意大利的干什么？奶酪?！　?/div>

Ben. It's a nice name.

本，不錯的名字?！　?/div>

Uncomplicated. Dependable. Ben.

不復雜，可靠，本。　　

And it's way better than Lenny. And he's way cuter than Lenny.

而且他比萊尼好，比萊尼可愛?！　?/div>

Don't you be mean about Lenny. He's a good egg.

不要對萊尼那么小氣，他是個好人?！　?/div>

Just not the egg for me.

只是不是我的類型?！　?/div>

I like this egg. I want this egg to be my boyfriend.

我喜歡這個家伙，我想讓他做我的男朋友?！　?/div>

When's he coming over? As soon as he gets back.

他什么時候過來？他一回來?！　?/div>

Well, where did he go?

他去哪里了？　　

He's opening up a new restaurant in China.

他在中國開了一家新的餐廳。

And the phone lines there are impossible, evidently.

顯然，和這兒通電話也不太可能?！　?/div>

So as soon as he gets back, he's going to call.

所以他一回來就回打電話給我?！　?/div>

Cool. What else does the letter say?

真棒，他信里還寫了些什么？

上一頁 [1] [2] 下一頁 查看《超完美男人》更多內容>>

保存到QQ日志登錄QQ空間

重點單詞		查看全部解釋
uncomplicated		想一想再看 adj. 簡單的；不復雜的
spontaneously	[spɔn'teiniəsli]	想一想再看 adv. 自發地，自生地，自然產生地
romantic	[rə'mæntik]	想一想再看 adj. 浪漫的 n. 浪漫的人	聯想記憶 X 單詞romantic 聯想記憶： roman浪漫+tic表形容詞，通常放在一個名詞前，“與…相關的，…的”→浪漫的
stability	[stə'biliti]	想一想再看 n. 穩定性，居于修道院	聯想記憶 X 單詞stability 聯想記憶： st站，立+ability→穩定性
impossible	[im'pɔsəbl]	想一想再看 adj. 不可能的，做不到的 adj.	聯想記憶 X 單詞impossible 聯想記憶： im不，無，非+plssible可能的→不可能的
counted	[kaunt]	想一想再看 vt. 計算；認為 vi. 計數；有價值 n. 計數；計
dependable	[di'pendəbl]	想一想再看 adj. 可靠的，可信賴的	聯想記憶 X 單詞dependable 聯想記憶： pend掛一掛在老江的身邊一可靠的depend（vi 依靠；依賴）