預備詞匯:
1.handle:處理
2.ruin:毀壞
3.popularity:名氣
4.sneak out:偷偷溜走
5.head for:走向
精選對白:
Luke:Hey,putz.What's it take to get a menu around here?
Marissa:Okay,I'll handle it.
Ryan:That's all right.I'll handle it.
Marissa:And ruin your popularity?You know what,why don't you guys just sneak our back.
Seth:What's going on with you two?
脫掉字幕:
1.I'll handle it. 我會處理的。
別人交給你一件事情時,你就可以信心滿滿地說句I'll handle it.相當于我們說的“我來處理。”不僅表示自己答應做這件事情,而且還保證能夠處理好。其中handle意為“負責,處理”。
2.Why don't you guys...? 你們為什么不......?
建議別人做某事時就可以用Why don't you...?這個句型,它還可以縮寫成Why not...?意為“為什么不......?”,后面直接接動詞原形。