預(yù)備詞匯：
1.take a break:休息
2.juvie:少年犯拘留所
3.visit:拜訪
精選對(duì)白：
Kirsten:Where do you think you're going?
Seth:What are you doing out here?
Kirsten:I'm taking a Newpsie break.Where are you going?
Seth:I'm not going anywhere.
Kirsten:Seth.
Seth:I'm going to juvie to visit Ryan.
Kirsten:No,no you are not.No way.
Seth:Okay,bye.

脫掉字幕：
1.Where are you going? 你要去哪兒？
看見(jiàn)朋友匆匆忙忙，想問(wèn)他去哪兒或者要去做什么時(shí)就可以說(shuō)Where are you going?
打出租車時(shí)，司機(jī)也會(huì)問(wèn)你去哪兒，這時(shí)他會(huì)說(shuō)Where to?比Where are you going?更簡(jiǎn)潔。
2.No way. 沒(méi)門兒。
No way.字面的意思是“沒(méi)有路”，其實(shí)就是我們常說(shuō)的“沒(méi)門兒”；它用來(lái)表示強(qiáng)烈的反對(duì)和堅(jiān)決地回絕。但No way.不能亂用哦，它的語(yǔ)氣比較生硬，用不好會(huì)傷和氣的。如果要委婉的拒絕別人，你就可以說(shuō)I'm afraid I can't.或I'm afraid no.“恐怕不行。”
Way在口語(yǔ)中還可以表示“方法”，當(dāng)一件事情無(wú)法挽救或別無(wú)他法的時(shí)候就可以說(shuō)There's no other way.或There is no way out.