評(píng)論
打印
Parker:I'm doomed.
我完了
Man:He hate fetch?
他不喜歡撿球
Parker:Right, I throw, he brings back. He won't do it.
是啊 我讓它撿球 他就是不去
Man:Not Akitas, Parker.
秋田犬不干這個(gè) 帕克
Parker:Alright, they have something against the fetching?
日本人都不撿球嗎
Man:No, you want a dog that fetches, you get a
不 如果你想玩球
collie, you get a springle spaniel.
最好養(yǎng)牧羊犬或獵犬
Parker:No, Hachi is fine with me, I am okay.
不不 我喜歡八公
Man:Well good, because Akitas are not into people please.
那就好 其實(shí)秋田犬不大喜歡人類(lèi)
Parker:What are they into?
那它們喜歡什么
Man:He comes to the train,
它會(huì)去車(chē)站
because you got that special connection.
證明你們之間有一種羈絆
"Here, boy, go get that ball!" why would you do that?
"狗狗 去撿球"這行為有意義嗎
Parker:For fun or a cookie.
只是鬧著玩 賞它點(diǎn)零食
Cause it make me happy basicly.
我高興這樣
Man:They can't be bond. They are Japanese, not the Americans.
日本犬和美國(guó)犬不是一回事
Parker:Yes, all this nonsense.
這可說(shuō)不通
Man:Well, if he gonna fetch, he have a very special reason.
好吧 如果讓它撿東西 必須有特殊緣由
Parker:I'll find the reason.
我會(huì)找出這緣由來(lái)的
No, no, no, no, Hach. You can't go.
不 不 八公 不能走
I'm sorry but you can't go. Come on. Come on.
我不想丟下你 可你不能跟著
You'll stay.
留在這里
