PDF文件下載
評論
打印
Cate:Excuse me.
醒醒
You don't have to...
你不用...
Parker:I'm just coming up. Yeah, yeah, sure.
我正要上去 上來吧
Just one night, one night only, okay?
一晚上 就一晚上 好嗎
Be a good boy.
乖乖的
Stay there, alright. You will be fine.
就呆在這兒 沒事的
Can't believe it. He love "Yankees".
難以置信 他是洋基隊的球迷
Cate:No.
不會吧
Parker:Yeah, honestly. Really?
真的 說笑吧
Oh, this gonna be fun.
這游戲很好玩的
Alright, Hachi. This is what we gonna do.
八公 這是我們要做的
This is ball. Ball.
這是個球
Throw, you go get it and bring it back, okay?
我丟出去 你給我撿回來 好嗎
Okay, you ready?
準備好了嗎
Go get it. Go get it.
去 去撿回來
No, no, no, the ball.
不 不 是球
Hach, Hachi! Hachi, Hachi. Hey, Hachi! Hachi!
八公 八公 喂 八公 八公
I'll throw it, you bring it back, okay? Good boy.
我丟出去 你撿回來 好嗎 好孩子
Go get it!
撿回來
Hachi! No, no, no, no. Get the ball!
八公 不是 把球撿回來
Hachi, come here! Hachi, come on.
八公 過來 八公 過來
Go get it. Come here, come here. Hachi, Hachi.
咬住 這邊 這邊 八公
Come on, see the ball? See the ball? Come here.
這邊 看見球了嗎 過來
Hachi. Hachi. Here. Come here.
八公 這邊 過來
You can do this, alright? I know you can.
我知道你會的
