日韩色综合-日韩色中色-日韩色在线-日韩色哟哟-国产ts在线视频-国产suv精品一区二区69

手機APP下載

您現在的位置: 首頁 > 英語聽力 > 英語演講 > 名校勵志英語演講 > 正文

名校勵志英語演講 第7期:朱棣文-給大學畢業生的幾個忠告(7)

編輯:melody ?  可可英語APP下載 |  可可官方微信:ikekenet
  


掃描二維碼進行跟讀打分訓練

If the world continues on a business-as-usual path, the Intergovernmental Panel on Climate Change predicts that there is a fifty-fifty chance the temperature will exceed 5 degrees by the end of this century. This increase may not sound like much, but let me remind you that during the last ice age, the world was only 6 degrees colder. During this time, most of Canada and the United States down to Ohio and Pennsylvania were covered year round by a glacier. A world 5 degrees warmer will be very different. The change will be so rapid that many species, including Humans, will have a hard time adapting. I’ve been told for example, that, in a much warmer world, insects were bigger. I wonder if this thing buzzing around is a precursor.

聯合國政府間氣候變化專門委員會(IPCC)預測,如果全世界保持現在的經濟模式不變,本世紀末氣溫5度的可能性是50%。這聽起來好像不多,但是讓我來提醒你,上一次的冰河期,地球的氣溫也僅僅下降了6度。那時,俄亥俄州和賓夕法尼亞州以下的大部分美國和加拿大的土地,都終年被冰川覆蓋。氣溫 上升5度的地球,將是一個非常不同的地球。由于氣候變化來得太快,包括人類在內的許多生物,都將很難適應。比如,有人告訴我,在更溫暖的環境中,昆蟲的個頭將變大。我不知道現在身旁嗡嗡叫的這只大蒼蠅,是不是就是前兆。

We also face the specter of nonlinear “tipping points” that may cause much more severe changes. An example of a tipping point is the thawing of the permafrost. The permafrost contains immense amounts of frozen organic matter that have been accumulating for millennia. If the soil melts, microbes will spring to life and cause this debris to rot. The difference in biological activity below freezing and above freezing is something we are all familiar with. Frozen food remains edible for a very long time in the freezer, but once thawed, it spoils quickly. How much methane and carbon dioxide might be released from the rotting permafrost? If even a fraction of the carbon is released, it could be greater than all the greenhouse gases we have released since the beginning of the industrial revolution. Once started, a runaway effect could occur.

我們還面臨另一個威脅,那就是非線性的“氣候引爆點”,這會帶來許多更嚴重的變化。“氣候引爆點”的一個例子就是永久凍土層的融化。永久凍土層經過千萬年的累積形成,其中包含了巨量的凍僵的有機物。如果凍土融化,微生物就將廣泛繁殖,使得凍土層中的有機物快速腐爛。冷凍后的生物和冷凍前的生物在生物學特性上的差異,我們都很熟悉。在冷庫中,冷凍食品在經過長時間保存后,依然可以食用。但是,一旦解凍,食品很快就腐爛了。一個腐爛的永久凍土層,將釋放出多少甲烷和二氧化碳?即使只有一部分的二氧化碳被釋放出來,可能也比我們從工業革命開始釋放出來的所有溫室氣體還要多。這種事情一旦發生,局勢就失控了。

重點單詞   查看全部解釋    
precursor [pri:'kə:sə]

想一想再看

n. 先驅者,前輩,前體

聯想記憶
microbe ['maikrəub]

想一想再看

n. 微生物

聯想記憶
fraction ['frækʃən]

想一想再看

n. 分數,小部分,破片

聯想記憶
edible ['edibl]

想一想再看

n. 食品,食物
adj. 可食用的

 
erosion [i'rəuʒən]

想一想再看

n. 腐蝕,侵蝕

聯想記憶
zeal [zi:l]

想一想再看

n. 熱情,熱忱

聯想記憶
glacier ['glæsjə]

想一想再看

n. 冰河,冰川

聯想記憶
organic [ɔ:'gænik]

想一想再看

adj. 器官的,有機的,根本的,接近自然的

 
species ['spi:ʃiz]

想一想再看

n. (單復同)物種,種類

 
promotion [prə'məuʃən]

想一想再看

n. 晉升,促進,提升

聯想記憶
?
發布評論我來說2句

    最新文章

    可可英語官方微信(微信號:ikekenet)

    每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.

    添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
    添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
    主站蜘蛛池模板: 《可爱的小鸟》阅读答案| 基础综合英语邱东林电子版答案| 周星驰国产凌凌漆| 你是我的玫瑰花简谱| 韩国电影朋友的妻| 绝顶五秒前| 正发生电影| ctv5| 秋天不回来吉他谱扫弦| 电影白日梦2| 程门立雪文言文| xiuren秀人网秀人集秀人美女免费| 徐若晗个人简历资料| 澳门华侨报| 男同视频在线| 伊人1314| 暗夜与黎明电视连续剧| 月亮电影| 爱情天梯| 小舞泳装比基尼套装图片| 红灯区在线观看| 水中生孩子视频| 烽火流金电视剧| 挠tk| 石田介雄| 查妮甘·唐卡伯缇| 爱情电影网aqdy| 德鲁| 生物选择性必修三| 曹查理电影大全免费观看| 来自地狱| 浙江卫视今晚电视节目表| 程嘉美电影| 五年级字谜| 画魂缠身 电影| 大红枣儿甜又香简谱| 成人在线| 第八种爱情演员表| 《荷塘月色》课文| dota2反和谐| cctv16节目单|