Text:I'm dying to meet her.
解析:meet在這句話中的意思“make the acquaintance of (sb); be introduced to (sb)”,中文意思即: 結識(某人); 被引見或介紹給(某人)。例如:
1. I know Mrs Hill by sight, but we've never met.
我見希爾夫人面熟, 但并不相識。
2. He's an interesting man, would you like to meet him?
他這個人很有趣, 你想跟他認識嗎?
3. Meet my wife Susan, ie as an informal style of introduction.
這是我妻子蘇珊。
Text:All women who seek to follow you can enter here.
解析:這句話中的seek是“attempt (to do sth); try”的意思,中文意思即:設法(做某事); 試圖。例如:
1. They sought to bring the conflict to an end.
他們試圖結束沖突。
2. They are seeking to mislead us.
他們竭力誤導我們。
短句口譯:
1. 對不起。(勞駕。)Excuse me.
2. 一直走。Keep walking.
3. 那是誰?Who's that ?
4. 我期待這與她結識。I'm dying to meet her.
5. 我是普通的女性。I am every woman.
6. 歡迎你。You are welcome.
7. 新學期開始。The academic year begun.
經典臺詞:
To awaken my spirit through hard work and dedicate my life to knowledge.
通過苦學獲得靈魂將我的一生獻給知識。