評論
打印
臺詞欣賞:
Everybody stop!
都別動
I smell something.
聞起來有異常
It smells like a butt of bare fell off.
聞起來像個掉下來的禿家伙的屁股
And It is spraddle by a bunch of skunk. That's it.
被一群臭鼬撕成兩半 就是這樣
Mammals?
是哺乳動物嗎
We have a salles of crime scene. A tuffet fur.
各位朋友，這里是犯罪現場 一團羽毛
Half in cabas, hunkers, No ...!
打翻的果籃 一堆腿骨 不
Broccoli!
花椰菜
Here is what happened:
當時的情況是這樣的
Dinosaur attacked Sid,Sid strikes back with a piece of broccoli.
恐龍襲擊了希德 希德用花椰菜回擊
Bleeding dinosaur, off vegetable.
血濺恐龍 然后就留下了西蘭花
Are you nuts? Sid is not violent.
你瘋了嗎 希德不是暴力的人
Or coordinated.
也沒那么有協調性
Where are the dinosaurs?
而且 恐龍在哪
All right ...keep going.
好吧好吧 繼續
Theory two:Sid's eating broccoli.
理論二希德正在吃花椰菜
Dinosaur eat Sid and dinosaur stepped on the broccoli.
這時恐龍吃了希德 又踩在了花椰菜上
Leaving the broccoli of vegetable.
只剩下花椰菜
Buck, when exactly did you lost you mind?
巴克你究竟是什么時候瘋了的
Three months ago. I woke up one morning.
三個月前 我早上醒來
Married to a pineapple.
發現自己和一只鳳梨結婚了
An ugly pineapple.
一只非常丑的鳳梨
