評(píng)論
打印
If you're happy, clap your hands.
如果感到幸福，你就拍拍手。
He gave me a clap on the back and invited me for a drink.
他在我背上拍了一下，請(qǐng)我去喝酒。
scrape v. 刮擦
I must have scraped some of the paint off when I was parking the car.
我準(zhǔn)是停放汽車的時(shí)候刮掉了一些油漆。
He bent over to scrape some dirt off his shoes.
他彎腰刮掉鞋子上的塵土。
Harry found himself shaking hands with everyone in the Leaky Cauldron
find somebody/something doing something是固定用法
eg:Often he found her quietly weeping alone.
她意識(shí)到自己常常獨(dú)自垂淚。
find oneself 后面可以接現(xiàn)在分詞doing或過去分詞done的形式，意思是：discover state of sb./sth.是突然意識(shí)到某人/某事處于某種狀態(tài)。。現(xiàn)在分詞表示主動(dòng)含義；過去分詞就是表示被動(dòng)含義。例如：
Then I found myself surrounded by half a dozen boys.
然后我發(fā)現(xiàn)六個(gè)男孩圍者自己。
Dick found himself walking in the direction of Mike's place.Dick
不知不覺的朝Mike的住處走去。
I'm all of a flutter
be all of a flutter 激動(dòng)、緊張，不安，忐忑
Mother is all of a flutter because of thunder and lightning.
由于電閃雷鳴,媽媽感到十分不安。
flutter n./v. 擺動(dòng)，鼓翼，煩擾
They unfurled the flag and let it flutter in the wind.
他們將旗展開讓其迎風(fēng)招展。
There was a flutter of wings among the trees.
樹林里響起一陣飛鳥的拍翅聲。
