關(guān)注公眾號【Albert英語研習(xí)社】,0元報名《3天英語思維風暴營》直播大課,Albert帶你巧用英語思維,輕松突破聽說讀寫譯。
Mulan actress Liu Yifei opted for a beige shimmery off-shoulder gown that perfectly complements—rather than competes with—her Bvlgari jewels. The dress and the diamonds coexist effortlessly, each enhancing the other without vying for attention.
《花木蘭》女演員劉亦菲身著一件米色珠光露肩禮服,不僅沒有喧賓奪主,還與佩戴的寶格麗珠寶相得益彰。裙裝與鉆石渾然天成地交相輝映,彼此烘托卻互不搶鏡。
重點詞匯與表達:
beige adj. 米色的
shimmery adj. 閃閃發(fā)光的;閃爍的
off-shoulder adj. 露肩的
complement v./n. 補充;相配
coexist v. 共存;和平共處
effortlessly adv. 毫不費力地;輕松地
opt for 選擇;傾向于
compete with 與……競爭
vie for 競爭;爭取