關注公眾號【Albert英語研習社】，0元報名《3天英語思維風暴營》直播大課，Albert帶你巧用英語思維，輕松突破聽說讀寫譯。

1.Trump blinked first.

Trump還是先認輸了。

2.Trump, the art of origami. No one folds as beautifully as Trump.

Trump拿捏了“折紙的藝術”，沒人比他更懂“折”腰。

3.The arsonist puts out his own fire and calls himself a hero. Got it.

縱火犯撲滅了自己放的火，還自稱英雄。懂了。

4.Does this mean that Chinese people are not peasants after all?

這是不是意味著中國人又不是“農民”了？

5.Okay, so Trump started a forest fire and now wants applause for grabbing a garden hose. Amazing.....

某人放火燒了森林，現在拿了個花園水管還想要掌聲。真是令人驚嘆......

6.Trump: l understand the art of kneeling.

Trump：我很懂跪的藝術。

7.145 to 80 to 30. The clown caved!!

145到80再到30，小丑慫了！

8."Art of the deal"...."Art of kneeling down with your tails tucked away from your behind". Great job, Donald. You made America a laughingstock.

什么“交易的藝術”，明明是“夾著尾巴退縮的藝術”，唐納德先生，你真的很棒，你讓美國成了笑柄。

重點詞匯與表達：

blink v. 眨眼；閃爍；退讓，讓步

origami n. 折紙藝術

fold v. 折疊；棄牌；認輸

arsonist n. 縱火犯

peasant n. 農民；鄉巴佬

applause n. 鼓掌；喝彩

hose n. 軟管 v. 用水管沖洗

kneel v. 跪下

clown n. 小丑；滑稽演員

cave n. 洞穴 v. 倒塌；坍塌

laughingstock n. 笑柄；被嘲笑的對象

put out 撲滅；熄滅

tuck away 收起來；儲存；悄悄藏起