評論
打印
It just goes to show that chance moments can change the course of your life.
語音講解：
今日發音練習重點：
言之有物:
1. 詞鏈兒：It just goes to show...
這剛好表明....../事實證明......
It just goes to show what you can do when you really try.
這就表明，一個人只要真下功夫，就能做成什么事情。
It just goes to show that you really can't predict where life will take you.
這只是表明你真的無法預測生活將你帶到哪里。
It just goes to show, it don't matter how much money you've got, it don't make you happy.
這就說明，不管你有多少錢，都不一定幸福。
*it don't… 為不嚴謹的口語表達。常見于一些方言、口語化的交流等情況。
在正式書面語或規范的英語使用場景中，應改為：it doesn't…
影視片段《狄更斯世界 Dickensian》
It just goes to show, your life can end in the blink of an eye.
這一切告訴我們，生命可以在眨眼間結束。
影視片段《好漢兩個半 第十二季》
2. 詞鏈兒：chance moments
偶然的時刻
詞匯：chance adj. 無計劃的；意外的
chance meeting
偶然相遇
It was a chance encounter that changed my life.
那是一次偶然的相遇改變了我的生活。
A chance remark by one of his colleagues got him thinking.
一位同事無意中說的一句話讓他思考了起來。
3. 詞鏈兒：the course of
…… 的過程；…… 的進程
the course of history 歷史的進程
the course of a river 河流的走向
the course of your life 你的人生軌跡
How to change the course of history?
如何改變歷史的進程？
The path follows the course of the river.
小路沿河道延伸。
活學活用：
請用 It just goes to show... 隨意造句
升艙巧遇 Upgraded (2024)
影片講述了安娜的故事，她是一名有抱負的藝術實習生，在最后一刻被她的超級老板邀請去倫敦工作，在飛機上遇到了英俊富有的威廉。
關注微信號：TeacherGwen
