關注公眾號【Albert英語研習社】，0元報名《3天英語思維風暴營》直播大課，Albert帶你巧用英語思維，輕松突破聽說讀寫譯。

Ivanka Trump shared a lengthy "life's lessons" list on social media on the night of November 4 — but stopped short of mentioning her dad.

The former first daughter and key adviser doled out the 17 "truths" she has learned throughout her life after recently celebrating her 43rd birthday last Wednesday — racking up well over 10 million views on X in a matter of hours.

Alongside the way-too-long caption, she posted a carousel of photos of herself in various situations that include business, family, and standing in front of a piece of art that reads, "Feelings are much like waves, we can't stop them from coming but we can choose which one to surf." So true.

11月4日晚上，伊萬卡在社交媒體上分享了一份長長的"人生經驗"清單，但沒有提到她的父親。

這位前第一女兒，曾擔任關鍵的顧問職位。上周三，她慶祝了自己的43歲生日，后來又發帖列出了她這一生中所學到的17個"真理"。在X上，這個帖子在幾個小時內累計有1000多萬的瀏覽量。

在超長的配文旁邊，她發布了一系列自己在不同場景下的照片，其中包括商務、家庭，以及站在一件藝術品前的照片。這件藝術品上寫著："情緒就像海浪，我們無法阻止它們襲來，但我們可以選擇其中的某一個去駕馭。”這點毋庸置疑

生詞短語:

lengthy adj. 冗長的，過于詳盡的

former adj. 前……；以前的

throughout prep. 自始至終，貫穿整個時期

caption n.（圖片的）說明文字

wave n. 海浪

surf v. 沖浪

on the night of 在……的夜晚

stop short of doing 不做某事；止步于某事；對某事有所顧忌

dole out 分發；發放

rack up 累計，積累；擊倒，獲勝

way-too-long 過長的

a carousel of 一系列的

a piece of art 一件藝術品