句子+翻譯
What's cooking in here? 這里怎么了?
講解
cook這個單詞是烹飪,煮飯的意思,What's cooking in here? 直譯是在問做飯在做些什么,但實際上也可以表示詢問發生了什么,怎么樣的意思, 相當于what's up或者 what's going on. 在口語當中也可以直接說成是what's cooking, 是一種常見的打招呼的方式。
發音
我們在讀這句話的時候要注意, cooking和in可以連讀, 連讀成 cooking in cooking in 。