評論
打印
I choose my friends for their good looks, my acquaintances for their good characters, my enemies for their good intellects.
語音講解：
今日發音練習重點：
1.choose /tʃ→uːz/ 由輔音/tʃ/ 滑向→/u:/，而不是“觸z”
2. ac‧quaint‧ance /əˈkweɪntəns/包含三個音節，其中/kweɪn/為難發音組
言之有物：
1. I choose my friends for their good looks
我根據長相選擇朋友
① 詞鏈兒：choose XX for... 根據...選擇 XX
I choose my sunglasses for their styles.
我根據款式選擇太陽鏡。
② 詞鏈兒：good looks 美貌
looks n. 吸引人的外貌
You get your good looks from your mother.
你繼承了你母親的美貌。
★原聲例句：Again, it's not because of his personality or his charming good looks.
再說一遍，這不是因為他的個性或者他迷人的外表。
★原聲例句：She has good looks. She's got an awesome job.
她長得很好看。她有一份好工作。
Who needs money when you got good looks？
我都長這么帥了還要錢干嗎？
圖片源自《迷失》
And all I've got is my boyish good look.
而我只有這張青春帥氣的臉。
圖片源自《冰川時代》
Come on, she doesn't have classic good looks, but she's adorable.
別這樣，雖然她沒有經典的美貓臉，但也呆萌呆萌的啊！
圖片源自《打工姐妹花》
2. (I choose) my acquaintances for their good characters
根據人品選擇熟人
① acquaintance n. 熟人
acquaint vt. 使認識，介紹
-ance 表名詞，“性質、狀況”，一般綴于動詞之后。
We're old acquaintances.
咱們彼此是老熟人了。
They were nothing more than casual acquaintances. 他們只是萍水相逢而已。
This gentleman is an acquaintance of Mr Carson, my lady.
這位先生是卡森先生的熟人，小姐。
圖片源自《唐頓莊園》
I'm supposed to meet an acquaintance, a Mr. Means.
我是來見一個老朋友的，米恩斯先生。
圖片源自《大西洋帝國》
拓展：on first/closer acquaintance
初次詳見時 / 進一步熟悉之后...
On first acquaintance, the city seems quite old.
初來乍到時一看，這城市似乎相當古老。
On closer acquaintance, I found her quite easy to get along with.
經過進一步熟悉，我就發現她很好相處。
② character n. 個性，性格，品格
He has a cheerful but quiet character.
他的性格樂觀文靜。
She has a forceful character.
她有堅強的性格。
3. (I choose) my enemies for their good intellects
根據智力選擇敵人
intellect
① n. 智力；領悟力；理解力；思維能力
superior/considerable/keen intellect 智力超群
She has a formidable/superior/considerable/keen intellect.
她才智超群。
...a man of superior intellect can read you.
有個高智商能看透你。
圖片源自《脫獄之王》
...because no-one else can compete with my massive intellect.
因為我的大智慧無人能敵。
圖片源自《新福爾摩斯》
② n. 智力高的人；才智超群的人
She was one of the most formidable intellects of her time.
她是當時的一名蓋世英才。
活學活用：
請用 choose sb for XX隨意造句
《犯罪心理》（Criminal minds）：是CBS出品的犯罪劇情電視劇。講述了美國聯邦調查局總部下屬的行為分析科部門（簡稱“BAU”）中，行為分析師們剖析最棘手的案件，分析兇手的心理和作案特征，并在他們再次施暴前預測出他們的下一步行動，協助當地警察捉拿兇手。
關注微信號：TeacherGwen
