Henry: Well, right now, Mr. Mahone, she's not gonna be speaking with anyone. How we doing?
亨利:麥霍恩先生,就現(xiàn)在而言,她不會(huì)跟任何人談的。情況如何?
Doctor: Well, the Ⅳs are hydrating her. We've got her on naloxone infusion. Half milligram per hour.
醫(yī)生:嗯,靜脈注射可以幫助她體液平衡。每半小時(shí)給她注射納洛酮。每小時(shí)0.5毫克。
Henry:What do you think the chances are?
亨利:你認(rèn)為蘇醒的機(jī)會(huì)有多大?
Doctor: Well, we've done everything on our end. It's really up to her. Either she fights and lives or she quits and dies.
醫(yī)生:我們盡力了,一切得靠她自己。生死要看她本人的意愿。