評(píng)論
打印
Sofia: Mmm, what time is it? Oh, my god, I'm gonna miss my plane.
索菲亞：嗯，幾點(diǎn)了？哦，我的天啊，我要趕不上飛機(jī)了。
Daniel: I'm gonna miss you. It's been an amazing three weeks.
丹尼爾：我會(huì)想你的，這真是美妙的三個(gè)禮拜。
Sofia: I know. It's all been sort of intense. Actually, I've been meaning to talk to you about that. I think we should take a breather while I'm gone.
索菲亞：我知道，激情燃燒的三個(gè)禮拜。事實(shí)上，我一直想和你談?wù)勥@個(gè)。我想趁我出差的這段時(shí)間，我們應(yīng)該休息一下。
Daniel: A breather? What are you talking about?
丹尼爾：休息？你想說(shuō)什么？
Sofia: Well, time to cool off, apart... Just to make sure all this is real.
索菲亞：唔，是時(shí)候冷靜一下，分開(kāi)一段時(shí)間，來(lái)確定一下所有這些都是真實(shí)的。
Daniel: Oh，I know it's real，Sofia. I love you.
丹尼爾：哦，我確定這是真實(shí)的，索菲亞，我愛(ài)你。
