評論
打印
Alice: Mom, I'm back!
艾利斯：媽媽，我回來啦!
Mother: Oh, dear. In a few minutes, we'll have supper.
媽媽：哦，親愛的。幾分鐘后，我們就開飯啦。
Alice: What shall we eat this time, mother? Porridge? Please not.
艾利斯：媽媽，今晚吃什么呀？粥嗎？千萬不要呀。
Mother: Not porridge. Naengmyeon!
媽媽：不是粥啦，是冷面！
Alice: Oh, my favorite! I love the texture of the chewy noodles.
艾利斯：哦，我最喜歡啦！我喜歡冷面的嚼勁兒。
Mother: I agree. Having iced cold noodles on such hot summer day will make your body temperature cool right down.
媽媽：我也是。在這么炎熱的夏季，吃一碗冰鎮的冷面，立刻就涼爽啦。
Alice: Great! I can't wait any longer!
艾利斯：太棒了！我等不及了！
Mother: Alice, take out hot peppers, mustard powder, and vinegar. Let's enjoy them to our heart's content.
媽媽：艾利斯，拿出辣椒、芥末粉，還有醋。我們盡情享用吧！
