評(píng)論
打印
1. Give me a summary of your current job description.
對(duì)你目前的工作，能否做個(gè)概括的說(shuō)明？
2. How do you rate yourself as a professional HR clerk?
作為人力資源的專業(yè)人員，你如何評(píng)估自己呢？
3. What range of pay-scale are you interested in?
你的期望薪水范圍是多少？
4. With my qualifications and experience, I feel I am hardworking, responsible and diligent in any project I undertake.
依我的資格和經(jīng)驗(yàn)，我覺(jué)得我做每一個(gè)項(xiàng)目都很積極努力、勤勉負(fù)責(zé)。
5. Your organization could benefit from my analytical and interpersonal skills.
我的分析能力和與人相處的技巧，對(duì)貴單位必有價(jià)值。
6. My graduate school training combined with my internship should qualify me for this particular job.
我在學(xué)校所學(xué)的知識(shí)，加上實(shí)習(xí)工作經(jīng)驗(yàn)，使我適合這份工作。
7. She or he should be a team player, caring, easygoing and well-mannered.
一個(gè)人力資源專員應(yīng)該是很好的團(tuán)隊(duì)合作者，要關(guān)心他人、待人隨和還要有涵養(yǎng)。
8. I have been working as a HR clerk for a decade.
我做了 10 年的人力資源專員。
9. I will try to present my ideas in a more clear and civilized manner in order to get my points across.
我會(huì)以更清楚禮貌的方式提出我的看法，使對(duì)方了解我的觀點(diǎn)。
10. Money is important，but the responsibility that goes along with this job is what interests me the most.
薪水固然重要，但伴隨這份工作而來(lái)的責(zé)任感更讓我感興趣。
Dialogue:1
對(duì)話:1
A:Can you sell yourself in 2 minutes? Go for it.
A:你能在兩分鐘內(nèi)自我推薦嗎？ 試試吧！
B:With my qualifications and experience, I feel I am hardworking，responsible and diligent in any project I undertake. Your organization could benefit from my analytical and interpersonal skills.
B:依我的資格和經(jīng)驗(yàn)，我覺(jué)得我做 每一個(gè)項(xiàng)目都很積極努力、勤勉 負(fù)責(zé)。我的分析能力和與人相處 的技巧對(duì)貴單位必有價(jià)值。
A:Give me a summary of your current job description.
A:對(duì)你目前的工作，能否作個(gè)概 括的說(shuō)明？
B:I have been working as a HR clerk for a decade. To be specific, I do salary and bonus calculation, troubleshooting and provide policy support.
B:我做了 10年的人力資源專員。 具體地說(shuō)，我做工資和獎(jiǎng)金的 計(jì)算、解決糾紛以及給予人力 政策上的支持。
Dialogue:2
對(duì)話:2
A:What should a HR clerk have in personality?
A:一個(gè)人力資源專員應(yīng)該有什么 樣的性格？
B:She or he should be a team player, caring, easygoing and well-mannered.
B:一個(gè)人力資源專員應(yīng)該是很好 的團(tuán)隊(duì)合作者，要關(guān)心他人、 待人隨和，還要有涵養(yǎng)。
A:What current issues concern you the most?
A:你現(xiàn)在最關(guān)心的事是什么？
B:My biggest concern now is the general state of our economy and the impact of China's entry to WTO on the Labor Law.
B:我最關(guān)心的是我國(guó)經(jīng)濟(jì)的總體 情況和我國(guó)加人WTO后對(duì)勞動(dòng) 法的影響。
