評論
打印
10. Rejecting an Invitation
10. 拒絕邀請
A: Were you invited to Barb's birthday party?
A：你被芭比的生日聚會邀請了嗎？
B: I was. It should be really fun.
B：是的。那應該會很有趣。
A: Do you have a date for the party?
A：你有伴侶一起去參加聚會嗎？
B: As a matter of fact I don't have.
B：實際上我沒有。
A: Do you want to have a date for the party?
A：你想有個伴侶和你一起去聚會嗎？
B: Do you know someone?
B：你認識誰嗎？
A: I was thinking maybe you'd want to go as my date.
A：我在想或許你會愿意做我的女伴。
B: Oh. I don't think that's a good idea.
B：噢。我認為這不是個好主意。
A: Why not? You said yourself it would be fun.
A：為什么不是？你自己說會很有趣的。
B: The party would be fun. Going with you would not be.
B：這個聚會會很有趣。和你一起就不會了。
A: Wow, that's kind of harsh.
A：哇。那真刻薄。
B: At least I'm honest.
B：至少我是誠實的。
譯文屬可可原創，僅供學習和交流使用，未經允許不得轉載
