3.詳細解說
1.“screw sth. up”在口語中表示“(做了傻事或愚蠢的事情而)損毀、糟蹋某物,把…搞砸、弄糟、攪亂”。例如:She realized that
she had screwed up her life.(她意識到她把自己的生活毀了。)“screw up”作不及物動詞詞組時,在口語中表示“犯了一個不好的錯誤”或“做很傻、很愚蠢的事情”,例如:You'd better not screw up this time.(你這次最好不要做傻事了。)而“screw sb. up”在口語中表示“讓某人很不開心、很費解、很傷心難過(以至于某人長時間情感方面存有各種各樣的問題)”,例如:It really screwed her up when her mother died.(她媽媽去世的時候她悲痛欲絕。)
2.“…it is their concerns that made me choose this.”是一個強調句。強調句的結構為“It is/was+祓強調成分+that+其他”。這種強
調句式可以強調除謂語以外的其他主要句子成分,若強調的是“人”,也可用“who”代替“that”。