1.慣用口語句子:
Fine.
= It's fine.
= It's okay.
= Okay/OK.
好的。
All right.
= That's all right.
好的。
Certainly.
=Sure.
= Of course.
當然可以。
You said it!
= You are right.
你說對了。
這是美國人在日常生活中使用率很高的兩種表示贊成的表達。
We grant all your requests.
我同意你所有的要求。
grant v. 同意,批準
request n. 請求,要求
That is just what I was going to say.
那正是我想說的。
You took the words right out of my mouth.
我要說的你全幫我說了。
That's exactly what I had in mind.
這正是我所想的。
That's fine with me.
我覺得那樣很好。
Sounds good.
聽起來不錯。
That's exactly my idea.
= I have the same idea.
那正是我的想法。
Great!
很好!
Wonderful!
太好了!
I have no problem with that.
我對此沒意見。
No problem here.
這兒沒問題。
I think it will work.
我覺得這行得通。
I think it's all right.
我覺得這樣可以。
I can't object to it.
= I don't have any objection to it.
我無任何異議。
object v. 反對(名詞形式為objection)
“object to”的意思是“反對”,后面加名詞或動名詞,不能接動詞原形。