4.文化洗禮
產品保證書(warranty) 一瞥
All Pangea International Inc. products carry a one-year limited warranty from the original date of purchase against defects in workmanship or materials.If warranty service is required, return the Pangea product in its original shipping carton as well as a proof of purchase prepaid to Pangea International Inc. within the limited warranty period. Repaired or replaced product will be shipped at no charge to the customer. Please enclose a letter with your address and phone number outlining the problem with the defective product.
針對產品做工或材料方面的缺陷,所有“磐基”國際公司產品自購買之日起部享有為期一年的質量保證。如若需要保證服務,請在保證期內將“磐基”產品按照原包裝退還給“磐基”國際公司,并提供
已付款證明。維修后或更換后的產品將免費運送到顧客手中。請一起附上說明信,在信中留下您的地址、電話并闡述該不合格產品的具體問題。
This limited warranty will not apply if the product has been modified, damaged or misused. This warranty extends to the original purchaser and does not cover any defects resulting from abuse, misuse, neglect or any other use not in conformity with the printed directions.
如若該產品被拆裝、損毀或不當使用過,此有限保證將不再有效。本保證僅適用于首位用戶,且不涵蓋由于濫用、誤用、疏忽或其他任何未按產品說明使用而造成的缺陷。
It is not designed to carry loads where a weight in excess of 40 pounds is concentrated on either the front or rear portion of the rack. Pangea International Inc. does NOT warrant any truck parts against damage caused by the weight of excessive loads being applied to them when the rack is installed on the vehicle.
貨架前后兩端的集中承重量均不超過40磅。因貨架載重超標而造成的任何汽車部件損壞,“磐基”國際公司都概不負責。