評論
打印
290.I'd like to speak to ...,please.
請給我接......
Hello, this is Bill Jones.
喂，我是比爾.瓊斯。
I'd like to speak to Charles Smith, please.
請給我接查爾斯.史密斯先生。
One moment, please. I'll see if he's in.
請稍等。我去看看他在不在。
291.(It's) none of your business!
那不關你的事！
How much did you pay for your new car?
你買新車花了多少錢啊？
It's none of your business!
那不關你的事！
292.(It's) good to see you (again).
很高興（再次）見到你。
Aren't you Tom Watson? I think we met at Bob's house.
你是湯姆.沃森吧？我想我們曾在鮑勃家見過面。
Yes, John. It's good to see you again.
是的，你是約翰。很高興再次見到你。
293.Let's talk (about it).
讓我們談談吧。
I've really got a hard decision to make.
我真的很難做出抉擇。
Let's talk about it. Maybe I can help.
我們來談談吧，或許我能幫忙。
294.Neither can I. /Neither do I.
我也不能。
I can't understand how he ever got a job.
我不明白他怎么能找到一份工作。
Neither can I. Maybe he's the president's son.
我也不明白。或許是因為他是總裁的兒子吧。
295.Not again!
又來了！/不要再這樣了！
Eric is late for work this morning.
艾里克今天早晨上班遲到了。
Not again! Mr. Taylor will really be angry at him.
又來了！泰勒先生會對他很生氣的。
296.One way or another / one way or the other
無論如何
How can we finish our work by Saturday?
我們周六之前怎么能完成工作啊？
Don't worry. We'll finish it one way or another.
別擔心，無論如何我們會完成的。
297....or what?
......還是別的什么？
Was that a good movie, or what?
那是不是一場好電影？
It sure was.
的確是。
298.Speaking. /This is he. /This is she.
我就是。
Hello. This is Tom Barton. May I speak with Jim Smith?
喂，我是湯姆.巴頓。我可以和吉姆.史密斯通話嗎？
Speaking. What can I do for you, Mr. Barton?
我就是。我能為您做點什么呢，巴頓先生？
299.Thank God it's Friday. /T.G.I.F.
謝天謝地，終于又是周末了。
This has been a hard week.
這一周過得可真不輕松。
Thank God it's Friday!
謝天謝地，終于又是周末了。
You can say that again.
是啊！
