每個國家有每個國家的生活習慣,遠的不說,南北方就有很大差異。
你要是到北方,晚上8,9點出門,打的,嘿,師傅我要去你們市中心最繁華的地方,
他一定很驚訝的看著你,你要去干嘛?
北方特別是到了冬天,很多場所老早就關門了。
所以你得了解當地opening hours/closing hours.
到了國外,更是如此,5,6點鐘很多商場都關門了,
要是肚子餓,你還以為能像福洲,輕松的和老板說,一碗拌面謝謝。
Sorry no way。-opening hours/opening times
一般是指商店、銀行每天開業的時間。
與此相對的是closing hours.
關門時間。
如果你是要辦正事,與opening hours 略有不同-office hours一般指公共機構、政府部門的辦公時間。