3.詳細(xì)解說
1.“room service”指點賓館向客人提供的送餐飯及飲料至客房的服務(wù),一般稱作“客房送餐服務(wù)”。
2.“soft-boiled”指“(雞蛋)煮得嫩的,煮得不太熟的,如果想表達(dá)“(雞蛋)煮熟了的,煮得老的”則可以用“hard-boded”。
3.“a selection of sth.”指“有很多種可供選擇的某事物”。例如:Most schools would have a good selection of these books in
their libraries.(大多數(shù)學(xué)校里的圖書館都有很多種此類圖書。)The larger shops are able to stock a wider selection of goods.(
大點兒的商店能夠儲存更多種類的貨品。)