評論
打印
82.if I were you
如果我是你的話
Any advice about where I should invest some money?
關于我該如何投資的問題，能給我提點建議嗎？
Well,if I were you,I wouldn't buy any stocks right now.
嗯，如果我是人的話，目前我不會購買任何股票。
83.I don't care.
隨便。
Is it all right with you if I move this cabinet?
我挪一下櫥柜可以嗎？
Sure.I don't care.I never use it anyway.
隨便你。反正我從來也不用它。
84.believe it or not
信不信由你
It's too bad we missed the bus.When is the next one?
錯過了公共汽車真是糟糕。下一班什么時間來啊？
Believe it or not,the next bus comes one hour from now.
信不信由你，下一班得一小時后才能過來。
85.come on!/Come on.
快來吧！/得了吧！
No,Jack.I've told you I'm not good at softball.
不行，杰克。我跟你說過的，我對壘球不在行。
Come on,Adam.It'll be fun if we all play together after work.
快來吧，亞當。下班后我們在一起玩會很有趣的。
86.Don't ask.
我可不知道。/別提了。
How is your boss acting these days?Oh.don't ask.
你老板最近有什么反應？哦，我可不知道。
87.Hang on (a second).
稍等一下。
I'm ready to leave now.
我準備好要走了。
Hang on. I'm coming.
請稍等，我馬上來。
88.I'm not kidding.
我是認真的。
I can't believe Mr. Smith is sending you to Paris for a week.
難以置信史密斯先生要派你到巴黎一去一個星期啊！
I'm not kidding. Here's the itinerary, right here!
我不是開玩笑。這是旅行計劃，你看！
89. (I'll) be right with you.
我馬上就來。
Excuse me. We'd like to order lunch.
打擾了。我們要點午餐。
I'll be right with you.
我馬上就來。
90.(I) beg your pardon. /Beg (your) pardon.
抱歉。/請您再說一遍。
Hey, that's my purse you picked up.
嘿，你拾到的那個錢包是我的。
I beg your pardon. I thought it was mine.
抱歉，我還以為是我的呢。
91.I don't believe it!
難以置信！
The news reported that it snowed in Hawaii.
新聞里說夏威夷下雪了。
I don't believe it! It's too hot to snow!
簡直難以置信！天氣這么熱，怎么能下雪呢！
92.(I'd be) happy to (do something)./Be happy to (do something).
（我）很高興（做某事）。/愿意（做某事）。
Oh, no! I left my wallet at home.
哦，天哪！我把錢包落在家里了！
I'd be happy to loan you some money to pay for lunch.
我愿意借錢給你，先把午餐埋單。
93.Oh, yeah?
哦，是嗎？
It's your turn to pay for the drinks.
該你付錢請客喝酒了。
Oh, yeah? I believe I paid last time.
哦，是嗎？我記得上次就是我付的賬啊！
