評論
打印
Episode 6 What a curse the flu is!
情景6:可惡的流感!
Act 1
第1幕:
What's wrong with Jane?She looks so pale.
簡怎么了?她的臉色蒼白.
She's got a fever,and she coughed a lot last night.
她在發燒,而且昨晚咳得很厲害.
Poor girl,I guess it must be the flu.Let's take her to the Concord Hospital.
可憐的孩子,我想可能是得了流感了.我們帶她到協和醫院吧.
I will get a taxi.
我去叫車.
Thanks.
謝謝你.
Act 2
第2幕:
Where can I change some money?I'm afraid I don't have enough RMB with me.
在哪能換錢呢?我身上的人民幣可能不夠.
Don't worry.Let's get Jane into the hospital first.
別著急,我們先把簡送到醫院.
Agriculture Bank of China is just opposite to the Concord Hospital,
然后你可以去就在協和醫院對面的農業銀行
and you can get money changed there.
在那兒換錢.
What's the exchange rate,do you know?
你知道匯率是多少嗎?
I know it's eight point one.
大概是8.1吧.
Act 3
第3幕:
How are you feeling now,Jane?
簡,現在感覺怎么樣?
Much better,thanks.
好多了,謝謝.
You look a little upset,why?
你看上去不太高興,怎么了?
Because the doctor told me that I can't go outside.
大夫不讓我出去.
Don't worry.You can play with Ming on the Internet.
別擔心,你可以在網上和明玩呀.
Where can I get onto the Internet?
我到哪兒能上網啊?
In the Business Center.
到商務中心.
