重點講解:
1. merge with
(使)合并;(使)融合;
eg. Then he showed me how to merge the graphic with text on the same screen.
然后他教我如何將圖表和文字合并在同一個屏幕上 。
eg. The decor and gracious service of the past merge perfectly with the amenity of the present.
昔日的裝潢和精良的服務與當今的舒適完美地結合在一起 。
2. change one's tune
改變調子;變卦;改變態度;
eg. They will change their tune when they find out the seriousness of the problem.
當發現問題的嚴重性時,他們會改變態度的 。
eg. In faces of these facts he changed his tune.
在這些事實面前,他改變了態度 。
3. tend to do sth.
往往會;經常做某事;
eg. Bulky clothes tend to hinder movement.
肥大的衣服常常礙手礙腳 。
eg. Children tend to react against their parents by going against their wishes.
孩子們通常以違背父母的意愿來反抗他們 。
4. curl up
蜷縮;
eg. In colder weather, your cat will curl up into a tight, heat-conserving ball.
天氣更冷時,貓會為了保存熱量而緊緊地縮成一團 。
eg. He was asleep there, curled up in the fetal position.
他像胎兒一樣蜷曲地睡在那兒 。
5. sth. grow on sb.
越來越被…喜歡;逐漸為…所喜愛;
eg. Slowly and strangely, the place began to grow on me.
真是不可思議,我漸漸地喜歡上這個地方了 。
eg. Modern music is difficult to listen to, but it starts to grow on you.
現代音樂很難使人接受,但是你會漸漸喜愛它的 。
n. 食譜,秘訣,藥方