1.“term”在這里意為“期間,期限”,例如:long term of imprisonment(漫長(zhǎng)的監(jiān)禁期)He faces a maximum prison/jail term of 25 years.(他面臨著最長(zhǎng)25年的牢獄期。)His term of office expires at the end of June.(他的任期6月底結(jié)束。)[qh]
2.“hold on to sth.”在這里表示“保存、保管或留好某物”,例如:I think I'll hold on to these old records for now.(我想目前我會(huì)留著這些老唱片。)另外,“hold on to sb.”表示“守住某人”,例如:He wasn't sure that he would be given a chance to hold on to his wife.(他那時(shí)并不確定他會(huì)不會(huì)有機(jī)會(huì)守住他的妻子。)[qh]
與“warranty”有關(guān)的搭配[qh]
“warranty”翻譯成漢語(yǔ)意為“保證,保修證書”,售貨員在為顧客介紹售后服務(wù)時(shí)不可避免地會(huì)用到這個(gè)單詞,因此,下面就其常用的英文搭配進(jìn)行總結(jié)歸納,以便大家學(xué)習(xí):[qh]
1.名詞短語(yǔ)[qh]
warranty period保修期[qh]
warranty information保修信息[qh]
warranty policy保修單[qh]
warranty card保修卡[qh]
warranty certificate保修證書[qh]
warranty clause保修條款[qh]
warranty claim保修索賠[qh]
product warranty產(chǎn)品保修[qh]
lifetime warranty終身保修[qh]
limited warranty有限制保修[qh]
extended warranty延長(zhǎng)時(shí)間的保修[qh]
express warranty貨品質(zhì)量保證[qh]
implied warranty默示保證[qh]
2.短詞短語(yǔ)[qh]
have a two-year warranty有兩年保修[qh]
have a warranty for two years有兩年保修[qh]
be under warranty在保修期內(nèi)[qh]
注:“guarantee”也可以表達(dá)“保證,保證書,保修證書”之意。[qh]