評論
打印
I've already quoted you the rock-bottom price.
我已經給您報了最低價了。
This price is quite reasonable.
這個價錢是很合理的。
This price is quite low.
這個價錢很低了。
This is a good bargain／buy!
這多便宜多劃得來?。?/div>
I can give you a 10% discount.
我可以給您打九折。
In that case，we can knock off 1O%．
這樣的話，我們可以打九折。
There is no discount.
不能打折。
It's not expensive at all.
這個一點也不貴。
It's worth the price.
值這個價錢。
Less expensive, lower quality.
便宜的質量差。
Cheap things always have bad quality.
便宜沒好貨。
We don't bargain.
我們不講價。
It's fixed price.
價錢是固定的。
Normally we have no second price.
通常我們都是不二價的。
You'll find nothing less expensive than this.
您會發現沒有更便宜的了。
There isn't anything cheaper than this.
沒有比這更便宜的了。
If you buy two sets, I can give you a discount.
如果您買兩套，我就給您打個折。
The price will be cheaper if you buy more.
如果您多買點，價錢就便宜些。
It can't be any cheaper.
不能再便宜了。
It's the cheapest.
這是最便宜的了。
It's cheap enough.
這已經夠便宜的了。
Let's meet each other halfway.
咱們各讓一半吧。
Could you add 20 yuan?
您能給加20塊錢嗎？
Add 20 yuan，this will be yours.
加20塊錢，這個就是您的了。
Take it or leave it.
要買就買，不買拉倒。
I can't sell it at this price.
這個價格我不能賣。
Please check other stores.
請到別家商店去看看吧。
How much is this piano, please?
請問，這架鋼琴多少錢？
10,620 yuan.
10620塊錢。
Wow, that's kind of expensive!
哇，有點兒貴??！
But you must realize it, sir. Beethoven is the most famous brand.
可是，先生，您得明白，貝多芬可是最著名的牌子啊。
Nevertheless, it's altogether too extravagant for me. I just want to get one to leam how to play the piano.
不管怎么說，總之這對我來說太奢侈了。我只是想買一架供我學習用。
Then how about this one made in Guangzhou.
那么這架廣州生產的怎么樣？
I hope its quality is guaranteed.
希望質量能有保證。
Oh, yes, sir. I think you'll find we have an excellent reputation for quality and service.
噢，當然有保證，先生。我想你會發現我們店因為質量和服務好聲譽很不錯。
Can you come down a little bit?
便宜點兒可以嗎？
Normally we have no second price. As you are coming to us for the first time, I'll make it 5.000 yuan.
通常我們都是不二價的，不過既然您是第一次光顧我們店，我就要5000元吧。
Thank you. I'll take it.
謝謝。我買了。
