1.“foreign currency”的意思是“外幣”。[qh]
2.在“Here is the memo filled out...”一句中，“filled out”是過去分詞作后置定語修飾“memo”，意為“填好的”。[qh]
3.“Any kind will do.”的意思是“哪種都可以。” “do”在這里表示“能接受，可以用，適用”。另外，“It won't do.”表示“（這）[qh]
不行，不可以，（這）不被接受”，例如：This is the third time you've been late for work this week; it simply won't do.（這是你[qh]
本周第三次上班遲到了，這絕對不行啊。）[qh]
4.“in total”的意思是“總共”，例如：That will cost you US$7.5 in total.（這總共要花費你7.5美元。）[qh]

名人投資趣聞[qh]

馬克·吐溫( Mark Twain)曾經迫于還債壓力，進軍股市希冀大撈一筆。但結果卻屢戰屢敗。與馬克·吐溫相似，歷史上還有其他一些名人，他們也如今日股民一般歷經股海沉浮，幾家歡樂幾家愁。[qh]
牛頓算不準股市的瘋狂[qh]
大名鼎鼎的牛頓( Sir Isaac Newton)就曾做過一個瘋狂的股民。1711年，牛頓曾用大約7000英鎊左右的資金購買了一家公司的股票。很快他的股票就漲了起來，僅僅兩個月左右，他就賺了7000英鎊。但剛賣掉股票，牛頓就后悔了，因為那家公司的股票又開始瘋長起來。于是，牛頓又加大投入。然而沒過多久那家公司卻出現了經營困境，很快股票一落千丈，許多投資人血本無歸，牛頓也未能及時脫身，虧了2萬英鎊。事后，牛頓慨嘆：“我能計算出天體運行的軌跡，卻難以預料到人們的瘋狂。”[qh]
馬克思牛刀小試收獲頗豐[qh]
1864年，馬克思( Karl Marx)當時在倫敦做研究工作，經濟上一直比較拮據。當年5月，馬克思獲得了600英鎊的遺贈。有了這筆資金，經濟學造詣頗深的馬克思便決定投資股市。他分批次購買了一些股票，之后便耐心等待市場變化。他認為當時的政治形勢和經濟態勢都提供了良好的投資機會。在股票價格開始上升一段時問后，他就迅速地逐一清倉。結果，馬克思以600英鎊的本金賺取了約400英鎊的凈利潤！對于這段炒股經歷，馬克思頗感自豪。[qh]
丘吉爾初入股市血本無歸[qh]
1929年，剛剛卸去英國財政大臣之職的丘吉爾( Sir Winston Churchill）來到美國。在參觀了紐約證券交易所(New York Stock Exchange，NYSE)之后，丘吉爾便躍躍欲試，決定在股市大展身手。在丘吉爾看來，炒股就是小事一樁。然而不幸的是，1929年改變世界經濟乃至世界政治格局的美國股災爆發了，丘吉爾不幸正趕上這段災難。結果僅僅在一天之內，他投入股市的10萬美元就幾乎賠了個精光。這樣的殘酷事件讓丘吉爾感到，炒股絕非兒戲。[qh]