1.“make a withdrawal”表示“提款,取款”,例如:You can make a withdrawal from most ATMs.(你可以在大多數ATM機上提款。)若想表示“取…(數額的)錢”,則要用“make a withdrawal of...”的結構 , 例如: Customers can use the machine to make a withdrawal of up to£250 at a time.(顧客從這臺機器里一次最多可以取出250英鎊。)當然,也可以直接使用“withdrawal”的動詞形式“withdraw”,只要在其后面直接加上“錢的數額”就可以了。另外,“withdrawal”的常用含義還有“撤退,撤回,撤銷”,比如“make a tactical withdrawal”,表示“戰術性撤退”,例如:At this point,I decide it is time to make a tactical withdrawal.(在這個緊要關頭,我決定是該撤退了。)[qh]
2.在口語中,人們在遞給別人東西時常用“Here you go.”或“Here you are.” ,表示“給你”,例如:Here you go, four books. Is that right?(給你,四本書,對嗎?)Here you are,a box of chocolate.(給你,一盒巧克力。)[qh]
何為投資銀行[qh]
“投資銀行”是主要從事證券發行、承銷、交易、企業重組、兼并與收購、投資分析、風險投資、項目融資等業務的非銀行金融機構,是資本市場上的主要金融中介。[qh]
投資銀行是證券和股份公司制度發展到特定階段的產物,是發達證券市場和成熟金融體系的重要主體,在現代社會經濟發展中發揮著溝通資金供求、構造證券市場、推動企業并購、促進產業集中和規模經濟形成、優化資源配置等重要作用。[qh]
“投資銀行”是美國和歐洲大陸的稱謂,英國稱之為“商人銀行”,在日本則稱“證券公司”。[qh]
投資銀行是與商業銀行相對應的一個概念,是現代金融業適應現代經濟發展形成的一個新興產業。投資銀行與商業銀行的主要區別有以下幾點:[qh]
第一,在業務上,投資銀行主要經營證券承銷等業務,而商業銀行則主要經營存貸款業務;[qh]
第二,在功能上,投資銀行直接融資,并側重長期融資,而商業銀行則是間接融資,并側重短期融資;[qh]
第三,在利潤上,投資銀行的主要利潤來源于傭金,而商業銀行的主要利潤則來源于存貸款的利息差額。[qh]
第四,在經營方針上,投資銀行在控制風險前提下更注重開拓,而商業銀行則追求收益性、安全性、流動性三者結合,堅持穩健原則。[qh]
第五,在風險特征上,一般情況下,投資人而臨的風險較大,投資銀行風險較小;存款人面臨的風險較小,商業銀行風險較大。[qh]