2.a shrinking violet 畏首畏尾的人。
原意為“正在發蔫的紫羅蘭”。紫羅蘭在背陰的地方悄悄地開花,所以violet是謙虛的象征,代表“靦腆的人”,但加上shrinking 意思就有了變化。George has a very good mind. He would rise fast in the world if he weren’t such a shrinking violet.喬治很聰明。如果他不是一個畏首畏尾的人,在社會上早就出人頭地了。
您現在的位置: 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 跟可可學口語 > 正文
2.a shrinking violet 畏首畏尾的人。
原意為“正在發蔫的紫羅蘭”。紫羅蘭在背陰的地方悄悄地開花,所以violet是謙虛的象征,代表“靦腆的人”,但加上shrinking 意思就有了變化。George has a very good mind. He would rise fast in the world if he weren’t such a shrinking violet.喬治很聰明。如果他不是一個畏首畏尾的人,在社會上早就出人頭地了。