I'm getting by OK 我還過得去
Get by 就是指"狀況還過得去",而在使用上,主要的狀況有兩種,一是指經(jīng)濟(jì)狀況,get by 用來表示錢雖然賺得不多,但是也夠支付日常生活的開銷了.
A:Are you able to get by on the salary you make? 你賺的薪水夠你開銷嗎?
B:I'm able to get by, but it could be better. 我的生活還過得去,不過還可以更好.
Get by 也可以用來表示心理狀態(tài),形容心情平靜,不能說心情不好,但也不是那種興高采烈的情緒.
A:How are you doing? 你還好嗎?
B:I'm getting by OK. You know, things just keep getting better and better.
還過得去.算是漸入佳境啦/