
Get all rowdy. 局面都失去控制了
在這里 rowdy 有兩個意思,這兩個意思通常都是交纏在一起的,一個是noisy的意思,一個是out of hand(很失控,很失態)的意思.
e.g. The football match was incredibly rowdy. 這場足球比賽失控了.(也可能是這個足球比賽很混亂,場面很混亂)
After a few beers, he always becomes very rowdy. 幾杯啤酒過后,他經常會變得容易失去控制(經常變的很失常,很失態).