評論
打印
adj. 清白的，無辜的，無害的，天真純潔的，無知的
您現在的位置： 首頁 > 英語口語 > 實戰口語 > 跟可可學口語 > 正文
8. I don't want us to end up enemies.（選自電影Presumed Innocent）
我不希望咱們鬧翻/我不希望以互相為敵而告終。
短評：電影字幕的譯文是“我不希望干掉敵人”。原文末尾雖然是成語化的簡潔，但是根據最佳關聯的原則還是可以推理為“鬧翻”或“為敵”的譯文。
- 閱讀本文的人還閱讀了：
上一篇：2009年不能錯過的精彩電影
下一篇：《絕望的主婦》經典臺詞欣賞
可可英語官方微信(微信號:ikekenet)
每天向大家推送短小精悍的英語學習資料.
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
添加方式1.掃描上方可可官方微信二維碼。
添加方式2.搜索微信號ikekenet添加即可。
