美式開場白:你來自哪里?
American: So, where are you from ?
美國幅員遼闊,人員流動頻繁。因此,地域就成了一大聊天話題。你可以把自己和其來處聯(lián)系起來,比如說,要是對方來自于洛杉磯,你就說:“哦,我有個朋友在那上學(xué)。他曾在街上見過好幾次布拉德-皮特呢!”這樣一來,你的新朋友肯定會給予熱情回復(fù)的。
The US is so big and people move so frequently that location is always a source of talk. You can try to find a connection with the place they're from. For example, if someone's from Los Angeles, you could say: "Oh, I have a friend who studied there. He says he saw Brad Pitt several times on the street." And you'll likely get an enthusiastic reply from your new friend.