評論
打印
5. It's not the end of the world.
這不是世界末日.
當別人極度難過的時候, 就需要給他們一些強而有力的鼓舞, 英文里也有很多成語都可以派得上用場. 我自己最常聽老美說的就是, "It's not the end of the world.", 日子還很長, 地球不會因為你的失敗而停止轉動, 所以你要繼續過你的生活. 類似的講法, 你也可以鼓勵人家, "Tomorrow is another day." 明天又是全新的一天, 你也不必太過沮喪. (這是電影亂世佳人的最后一句臺詞, 因此這句話也成了一句大家耳熟能詳的話.)
